[社团]慧语口才联盟举办“影传经典、声绘乡音”经典影片方言配音比赛
5月29日,慧语口才联盟举办了“影传经典、声绘乡音”经典影片方言配音比赛。此次活动以“用家乡话重述银幕故事、让经典在方言中‘活’起来”为主题,通过线上平台吸引全校200余名学生参与,以创新形式推动方言文化传承与经典影视焕新。
活动分为初赛选拔与决赛展演两个阶段。初赛阶段,参赛者围绕《西游记》《甄嬛传》等经典影视片段,以单人或2-5人组队形式,用各地方言完成创意配音视频提交,内容涵盖山东话、陕西话、东北话等十余种方言类型,充分展现地域文化特色。经评委从方言还原度、配音表现力、创意改编三个维度评审,优秀团队晋级决赛。
决赛现场,选手们通过“原片复刻”与“创意改编”双重环节展开角逐。制药2402班赵羚羽用陕西方言演绎《白雪公主与七个小矮人》,以精彩绝伦的表达摘得桂冠;工商2303班杨欣鑫团队以山东方言配音《家有儿女》片段,凭借惟妙惟肖的语气还原与生动活泼的改编设计赢得评委一致好评。最终,比赛评选出一等奖1组、二等奖2组、三等奖2组,所有获奖选手均获颁荣誉证书及“第二课堂”学分奖励。
此次活动以方言配音为载体,将地域文化基因与影视艺术深度融合,既为学生提供了展现语言创造力的舞台,也为方言传承注入年轻化表达活力。慧语口才联盟未来将继续秉持“传统为体、创新为用”理念,推出“成语知识竞赛”“方言诗词擂台”等系列活动,持续打造多元化语言艺术实践平台,助力校园文化多样性发展。
(李逸辰)